A német szövetkezeti bankok bezárják az AfD-számlákat, ami a pártok felháborodását váltja ki a „politikai” lépés miatt 😔
German co-op banks close AfD accounts, prompting party outcry over ‘political’ move 😔
Cikk tartalma röviden
A németországi Kelet-Vesztfáliában két szövetkezeti bank lezárta az Alternatíva Németországnak (AfD) helyi fejezetének számláit, ami a párt állítása szerint politikai indíttatású. A bankok a banktitokra vonatkozó törvényekre hivatkoztak, és konkrét indoklás nélkül megerősítették a bezárásokat. Az AfD korábban más bankok hasonló számlamegszüntetésével szembesült, ami miatt „debankolás” vádjával vádolták őket. A német Alkotmányvédelmi Hivatal megerősített jobboldali szélsőséges szervezetnek minősítette az AfD-t, amely befolyásolja a bankok és vállalatok velük való kapcsolatát. A bezárások ellenére az olyan közjogi intézményeknek, mint a Sparkassen, kötelesek számlát vezetni a politikai pártok számára.
Two co-operative banks in East Westphalia, Germany, have closed the accounts of the local Alternative for Germany (AfD) chapter, which the party claims is politically motivated. The banks cited banking secrecy laws and confirmed the closures without providing specific reasons. The AfD has faced similar account terminations from other banks in the past, leading to accusations of 'de-banking' against them. The German Office for the Protection of the Constitution has classified the AfD as a confirmed right-wing extremist organization, influencing how banks and companies interact with them. Despite these closures, public-law institutions like Sparkassen are required to maintain accounts for political parties.