Grönland: hogyan készül az Északi-sark altalajának fúrására egy Donald Trumphoz közel álló olajcég 😔
Groenland : comment une compagnie pétrolière proche de Donald Trump s’apprête à forer le sous-sol de l’Arctique 😔
Cikk tartalma röviden
Egy amerikai olajtársaság, a Greenland Energy megkezdte fúróberendezések telepítését Grönlandon, annak ellenére, hogy a sziget bejelentette, hogy környezetvédelmi okokból nem ad ki szénhidrogén-kutatási engedélyeket. Ez az októberben kezdődő hadművelet a Maga klán szélesebb stratégiájának része, amelynek célja a régió olajkészleteinek kiaknázása. A fúrás helyének kiválasztása kiszámítottnak tűnik, a növekvő környezetvédelmi aggályok ellenére.
Une compagnie pétrolière américaine, Greenland Energy, a commencé à déployer du matériel de forage au Groenland, malgré l'annonce de l'île de ne plus délivrer de licences d'exploration d'hydrocarbures pour des raisons environnementales. Cette opération, qui débute en octobre, s'inscrit dans une stratégie plus large du clan Maga pour exploiter les ressources pétrolières de la région. Le choix de l'emplacement pour le forage semble calculé, en dépit des préoccupations environnementales croissantes.