„A természet őrzői”: Őslakos népek, a biológiai sokféleség védelmének kulcsszereplője
‘Guardians of Nature’: Indigenous peoples, key players in protecting biodiversity
Cikk tartalma röviden
A COP16 biodiverzitási csúcstalálkozón Kolumbiában az őslakosok képviselői, köztük Teddy Sinacay Tomas a CECONSEC-től, a biológiai sokféleség megőrzésében betöltött szerepük jogi elismerését kérték. Az ENSZ elfogadta a 8J cikkelyt, elismerve az őslakosok hozzájárulását, amelyet a résztvevők megünnepeltek. Az EU támogatta ezt az elismerést, és hangsúlyozta a hagyományos tudás fontosságát az erdőirtás elleni küzdelemben. A konferencia célja a Globális Biodiverzitási Keretrendszer végrehajtása volt, amelynek középpontjában a szárazföld és az óceánok 30%-ának védelme állt 2030-ig.
At the COP16 biodiversity summit in Colombia, representatives of Indigenous peoples, including Teddy Sinacay Tomas from CECONSEC, called for legal recognition of their role in biodiversity preservation. The UN adopted Article 8J, acknowledging Indigenous contributions, which was celebrated by attendees. The EU supported this recognition and emphasized the importance of traditional knowledge in combating deforestation. The conference aimed to implement the Global Biodiversity Framework, with a focus on protecting 30% of land and oceans by 2030.