Fegyveresek agyonlőtték az önkormányzat polgármesterét Mexikóban, idén a második ilyen gyilkosságban 😔
Gunmen shoot municipal mayor dead in Mexico in second such killing this year 😔
Cikk tartalma röviden
Fegyveresek lelőtték Lilia Gema García Soto-t, az oaxacai San Mateo Piñas polgármesterét, ami az idén a második polgármesteri gyilkosság az államban. A támadás a városházán történt, amikor Eli García Ramírez helyi tisztviselővel találkozott. Salomón Jara Cruz kormányzó elítélte az esetet, és megígérte, hogy igazságot fog keresni. Két rendőr is megsérült. Eszkalálódott a köztisztviselők elleni erőszak Mexikóban, és az elmúlt választási ciklusban több mint 30 jelölt halt meg.
Lilia Gema García Soto, the mayor of San Mateo Piñas, Oaxaca, was shot dead by gunmen, marking the second mayoral killing in the state this year. The attack occurred at city hall while she was meeting with local official Eli García Ramírez. Governor Salomón Jara Cruz condemned the incident and pledged to seek justice. Two police officers were also injured. The violence against public officials in Mexico has escalated, with over 30 candidates killed in the last election cycle.