„Szívlámpa”: Banu Mushtaq indiai író történelmet ír a Nemzetközi Booker-díj elnyerésével 😊
'Heart Lamp': Indian author Banu Mushtaq makes history by winning International Booker Prize 😊
Cikk tartalma röviden
Banu Mushtaq indiai író és Deepa Bhasthi fordító nyerte el a Nemzetközi Booker-díjat a „Szívlámpa” című 12 novellából álló gyűjteményért, amely a dél-indiai nők életéről szól. Ez a történelmi győzelem az első alkalom, hogy kannada nyelvű novellagyűjtemény és könyv kapta meg a díjat. Mushtaq a hatodik női író, aki 2016 óta nyert, és Bhasthi az első indiai fordító, aki ezt megnyerte. A könyv hangsúlyozza a nők társadalmi normák elleni küzdelmét, és célja, hogy több dél-ázsiai nyelvről történő fordítást ösztönözzön.
Indian author Banu Mushtaq and translator Deepa Bhasthi won the International Booker Prize for 'Heart Lamp,' a collection of 12 short stories about women's lives in southern India. This historic win marks the first time a collection of short stories and a book in Kannada has received the award. Mushtaq is the sixth female author to win since 2016, and Bhasthi is the first Indian translator to do so. The book emphasizes women's struggles against societal norms and aims to encourage more translations from South Asian languages.