A magyar ügyész a magyar politikai győzelme miatti nyomás hatására lemond
Hungary's prosecutor resigns under pressure in political win for Magyar
Cikk tartalma röviden
Magyar Péter miniszterelnök nyomására lemondott Nagy Gábor Bálint főügyész, aki az Orbán Viktor alatt kinevezett tisztségviselőket akarja leváltani. Nagy elítélte az ügyészségre nehezedő politikai nyomást, kijelentve, hogy azt nem szabad politikai harcokra felhasználni. Magyar üdvözölte a lemondást, mint a kormány Orbán befolyásától való eltávolodása felé tett lépést.
Hungary's Prosecutor General, Gábor Bálint Nagy, has resigned following pressure from Prime Minister Péter Magyar, who aims to remove officials appointed under Viktor Orbán. Nagy condemned the political pressure on the prosecutor's office, stating it should not be used for political struggles. Magyar welcomed the resignation as a step towards distancing the government from Orbán's influence.
