Bevándorlás: új európai szabályok a menedékkérelmek feldolgozására 😊
Immigration: de nouvelles règles européennes pour traiter les demandes d’asile 😊
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió felgyorsítja bevándorlási politikáját hét „biztonságosnak” ítélt ország állampolgárai menedékjog iránti kérelmének gyorsított elbírálására irányuló jogalkotási javaslattal. Ezen országok közé tartozik Koszovó, Kolumbia, Marokkó, Tunézia, Egyiptom, Banglades és India. Az EU-tagságra pályázó országok is érintettek, kivéve azokat, amelyek háborúban vagy szankciók alatt állnak.
L'Union européenne accélère sa politique d'immigration avec une proposition législative pour un examen accéléré des dossiers d'asile de ressortissants de sept pays jugés 'sûrs'. Ces pays incluent le Kosovo, la Colombie, le Maroc, la Tunisie, l'Égypte, le Bangladesh et l'Inde. Les pays candidats à l'adhésion à l'UE sont également concernés, sauf ceux en guerre ou sous sanctions.