Julien a politikai és gazdasági klímával való elégedetlensége miatt hagyta el Franciaországot, és az éttermi ügyfelek számának visszaesését észlelte. Antoine annak ellenére, hogy szereti Párizst, a társadalmi gyűlölet és a gazdasági akadályok miatt késztetést érez a távozásra. A Gallup felmérése szerint jelentősen megnőtt a kivándorlást fontolgató francia állampolgárok száma, ami az intézményekbe vetett bizalom elvesztését és a politikai instabilitást tükrözi. Adèle Németországba költözött a jobb karrierlehetőségek miatt, míg Hadrien és Sophie visszatértek Franciaországba, és hibái ellenére továbbra is vonzónak találták. Clément azonban kiábrándult a politikai helyzetből, és nem tervezi a visszatérést.