Irak szerint néhány amerikai katona marad Szíriában az Iszlám Állam fenyegetés miatt
Iraq says some US military personnel will stay due to Islamic State threat in Syria
Cikk tartalma röviden
Mohammed Sia al-Szudáni iraki miniszterelnök bejelentette, hogy néhány amerikai katonai tanácsadó Irakban marad, hogy segítsen az Iszlám Állam (IÁ) elleni küzdelemben Szíriában. Annak ellenére, hogy megállapodás született az Egyesült Államok szeptemberig történő teljes kivonulásáról, a szíriai fejlemények miatt 250-350 tanácsadó jelenléte volt szükséges az Ain al-Asad légibázison. Al-Szudáni hangsúlyozta Irak azon óhaját, hogy kiegyensúlyozott kapcsolatot tartson fenn az Egyesült Államokkal és Iránnal, tárgyalásokat sürget Iránnal, és szorgalmazza a fegyveres csoportok leszerelését és politikai integrációját a közelgő parlamenti választások előtt.
Iraq's Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani announced that a small number of US military advisers will remain in Iraq to assist in combating the Islamic State (IS) in Syria. Despite an agreement for a full US withdrawal by September, ongoing developments in Syria necessitated the presence of 250-350 advisers at the Ain al-Asad air base. Al-Sudani emphasized Iraq's desire to maintain a balanced relationship with both the US and Iran, urging for negotiations with Iran and advocating for disarmament and political integration of armed factions ahead of upcoming parliamentary elections.