Az ír rendőrség meghiúsította a másként gondolkodó köztársasági autóba robbantást az észak-ír határ közelében
Irish police foil suspected dissident republican car bomb near Northern Ireland border
Cikk tartalma röviden
Az ír rendőrség sikeresen meghiúsított egy feltehetően disszidens köztársasági autóbombát az északír határ közelében. Az eszközt rendkívül kifinomultnak ítélték, és az ír hadsereg robbanóanyag-elhárító csapata biztonságosan semlegesítette. Két gyanúsítottat letartóztattak, miközben a nyomozás folytatódik a disszidens republikánus csoportok által jelentett fenyegetés miatt.
Irish police have successfully thwarted a suspected dissident republican car bomb near the Northern Ireland border. The device was deemed highly sophisticated and was safely neutralized by the Irish Army's Explosive Ordnance Disposal team. Two suspects have been arrested as investigations continue into the ongoing threat posed by dissident republican groups.
