«Ce n’est pas contre les États-Unis que je dois être en colère, mais contre mon pays», estime le scénariste mexicain Guillermo Arriaga