Peine de mort ou prison à vie, le sort du «cerveau» des attentats du 11-Septembre au cœur d’un imbroglio juridique