Kubilius: Az űr az EU első számú prioritása, de a költségvetés továbbra is korlátozott és széttagolt
Kubilius: Space is an EU top priority, but budget is still limited and fragmented
Cikk tartalma röviden
Andrius Kubilius európai védelmi és űrügyi biztos sürgette az EU-t, hogy fogadjon el „nagy robbanás” megközelítést az űrberuházások terén, hangsúlyozva, hogy növelni kell a finanszírozást a versenyképesség fenntartása érdekében az olyan globális hatalmakkal szemben, mint az Egyesült Államok és Kína. Kiemelte a költségvetés jelenlegi széttagoltságát és azt a kockázatot, hogy Európa lemarad az űriparban. Kubilius más tisztviselőkkel együtt a finanszírozási igények átfogó felmérését, valamint a védelem és az űrközötti kapcsolat szorosabbá tételét szorgalmazta.
European Defence and Space Commissioner Andrius Kubilius urged the EU to adopt a 'big bang' approach to space investment, emphasizing the need for increased funding to maintain competitiveness against global powers like the US and China. He highlighted the current fragmentation of the budget and the risk of Europe falling behind in the space industry. Kubilius, along with other officials, called for a comprehensive assessment of funding needs and a stronger link between defence and space.