„A válság a választásokon túl is tart”: a polarizált Dél-Korea szavaz a válságból való kiutat keresve
«La crise va perdurer par-delà l’élection» : polarisée, la Corée du Sud vote en quête d’une sortie de crise
Cikk tartalma röviden
Lee Jae-myung, a dél-koreai elnökválasztás ellenzéki jelöltje arra buzdítja a választókat, hogy hívják fel még exeiket is a támogatás mozgósítása érdekében. Hangsúlyozza az ország kritikus helyzetét, és jelentős választási győzelmet tűz ki célul. A Yoon Suk-yeol elnök által életbe léptetett vitatott hadiállapotot követően Lee a demokrácia védelmezőjeként pozicionálja magát, és biztonsági óvintézkedéseket tesz a halálos fenyegetések miatt.
Lee Jae-myung, the opposition candidate in South Korea's presidential election, urges voters to even call their exes to mobilize support. He emphasizes the critical situation for the country and aims for a significant electoral victory. Following the controversial martial law enacted by President Yoon Suk-yeol, Lee positions himself as a defender of democracy, taking security precautions due to death threats.