„A lakosságnak az a benyomása, hogy elárulták”: Dél-Afrikában az önkormányzati választások veszélyben vannak az ANC számára
«La population a l’impression qu’elle a été trahie» : en Afrique du Sud, des municipales à risque pour l’ANC
Cikk tartalma röviden
Az „I love Uitenhage” helyi kezdeményezésben a lakosok igyekeznek javítani a város imázsán, mivel az ANC döntő fontosságú helyhatósági választások előtt áll Dél-Afrikában. Az ANC által irányított önkormányzatok több mint fele forog kockán, ami rávilágít a támogatás eróziójára és a főbb helyi problémákra. A november 4-i szavazás hosszú távú fordulópontot jelent az 1994 óta hatalmon lévő párt számára.
Dans l’initiative locale « I love Uitenhage », des résidents tentent de redorer l’image d’une ville, alors que l’ANC fait face à des élections municipales cruciales en Afrique du Sud. Plus de la moitié des municipalités gérées par l’ANC pourraient être en jeu, soulignant une érosion du soutien et des enjeux locaux majeurs. Le scrutin du 4 novembre marquera un tournant sur le long terme pour le parti au pouvoir depuis 1994.
