Un séisme à La Guaira, au Venezuela, expose la décomposition de l'État, alors que les équipes de secours internationales se retirent face à l'instabilité des lieux. Les habitants, comme Jorge Tavio, continuent de chercher leurs proches sous les décombres, malgré les risques. La situation souligne l'absence de réponse efficace du gouvernement face à la catastrophe.