Elveszett 9. századi kézirat, amely egy római könyvtárban talált legkorábbi angol verset tartalmaz 😊
Lost 9th-century manuscript containing earliest English poem found in a Rome library 😊
Cikk tartalma röviden
A kutatók a római Nemzeti Központi Könyvtárban felfedezték a Caedmon himnuszának, a legrégebbi ismert angol nyelvű költeménynek a 9. századi kéziratát. A 7. században egy whitbyi tehénpásztor által komponált verset Bede Egyháztörténete őrizte meg. Az olaszországi szerzetes által készített kézirat jelentős óangol szövegek korai beépítése és szokatlan írásjelei miatt, amely betekintést enged az angol irodalom középkori Európán keresztüli közvetítésébe.
Researchers have discovered a 9th-century manuscript of the Hymn of Caedmon, the oldest known poem in English, in the National Central Library of Rome. The poem, composed in the 7th century by a cowherd from Whitby, was preserved in Bede's Ecclesiastical History. The manuscript, made by a monk in Italy, is significant for its early incorporation of Old English text and unusual punctuation, revealing insights into the transmission of English literature across medieval Europe.