Alacsony vízállás: az EU kitisztítja a régi náci hadihajókat a Dunából
Low water levels: EU clears old Nazi warships from the Danube
Cikk tartalma röviden
Az EU mentési műveleteket végez a második világháború alatt elsüllyedt német hadihajók Dunából, mivel a tartós hőség csökkentette a vízszintet. A projekt célja 21 akadályozó roncs felszámolása a teherszállítás javítása érdekében, amelyet ezek a maradványok akadályoztak, és évente milliókba kerül Szerbiának. A helyreállítási erőfeszítések a nyugat-balkáni belvízi hajózás javítására irányuló szélesebb körű kezdeményezés részét képezik.
The EU is undertaking salvage operations to remove German warships sunk during WWII from the Danube River, as persistent heat has lowered water levels. The project aims to clear 21 obstructive wrecks to improve freight transport, which has been hindered by these remnants, costing Serbia millions annually. The recovery efforts are part of a broader initiative to enhance inland navigation in the Western Balkans.