Madagaszkár: Philippe François és Paul Maillot volt tisztek, puccskísérletért elítélt, az elnök kegyelmet kapott a repülése előtt 😔
Madagascar : les ex-officiers Philippe François et Paul Maillot, condamnés pour tentative de coup d’État, graciés par le président avant sa fuite 😔
Cikk tartalma röviden
Andry Rajoelina madagaszkári elnök elnöki kegyelmet adott két francia személynek, akiket puccskísérlet miatt ítéltek el, mielőtt elhagyta Madagaszkárt. Paul Maillot Rafanoharanát és Philippe François-t, akik részt vettek az Apollo 21 összeesküvésében, több éves fogva tartás után szabadon engedték. Az elítéltek ügyvédei üres dossziét és Párizs és Madagaszkár közötti feszült viszonyt feszegetik. Az állambiztonság veszélyeztetéséért elítélt Philippe François Franciaországban töltötte büntetését, Paul Maillot-t is 20 év börtönbüntetésre ítélték.
Le président malgache Andry Rajoelina a accordé la grâce présidentielle à deux Français condamnés pour tentative de coup d'État avant de quitter Madagascar. Paul Maillot Rafanoharana et Philippe François, impliqués dans le complot 'Apollo 21', ont été libérés après des années de détention. Les avocats des condamnés dénoncent un dossier vide et des relations tendues entre Paris et Madagascar. Philippe François, reconnu coupable d'atteinte à la sûreté de l'État, a purgé sa peine en France, tandis que Paul Maillot a également été condamné à 20 ans de prison.