Még mindig milliók tölthetik az éjszakát a sötétben, miközben Spanyolország és Portugália az áramellátás helyreállításán dolgozik
Millions could still spend night in the dark as Spain and Portugal work to restore power
Cikk tartalma röviden
Spanyolország-szerte fokozatosan helyreállítják az áramellátást a Spanyolországot, Portugáliát, Andorrát és Franciaország egyes részeit érintő kiterjedt kimaradás után. A nemzeti hálózatüzemeltető, a Red Eléctrica arról számolt be, hogy Észak-Spanyolországban újra elérhető az áram, de a teljes körű szolgáltatás időbe telik. A kiesés oka egyelőre tisztázatlan, feltételezések szerint lehetséges kibertámadásról van szó, amelyet egyes tisztviselők tagadtak. Erőfeszítések folynak az áramellátás helyreállítására Franciaország és Marokkó segítségével.
Power is being gradually restored across Spain after a widespread outage affecting Spain, Portugal, Andorra, and parts of France. The national grid operator, Red Eléctrica, reported that power is available again in northern Spain, but full service will take time. The cause of the outage is still undetermined, with speculation about a possible cyberattack, which has been denied by some officials. Efforts are underway to restore power, with assistance from France and Morocco.