– Parancsnokom, nézze! : elképesztő párbeszéd a Forradalmi Gárda főhadiszállásán az Izrael elleni rakéták kilövése során
«Mon commandant, regardez !» : l’étonnant dialogue dans le QG des Gardiens de la Révolution lors du tir de missiles contre Israël
Cikk tartalma röviden
Hossein Salami tábornok, az Iráni Forradalmi Gárda parancsnoka izgatottan beszél az Izrael felé indított ballisztikus rakétákról, tisztjei jelenlétében. A grandiózus médiabemutató ellenére a sztrájkok valósága kevésbé tűnik lenyűgözőnek. Masúd Pezeskijan iráni elnök tájékoztatást kap a rakétasikerekről, Izrael pedig választ készít a támadásra. Az éghajlat feszült, mindkét oldalról fenyegetnek.
Le général Hossein Salami, commandant des Gardiens de la Révolution iranienne, s'exprime avec exaltation sur le lancement de missiles balistiques vers Israël, en présence de ses officiers. Malgré une présentation médiatique grandiose, la réalité des frappes semble moins impressionnante. Le président iranien, Masoud Pezeshkian, est informé des succès des missiles, tandis qu'Israël prépare une réponse à cette attaque. Le climat est tendu, avec des menaces de part et d'autre.