„Példátlan” újévi erőszakkal néz szembe a holland rendőrség 😔
Netherlands police face 'unprecedented' New Year's violence 😔
Cikk tartalma röviden
Hollandiában szilveszterkor a rendőrség soha nem látott erőszakkal szembesült, többek között tűzijátékkal támadták meg őket. Amszterdamban egy történelmi templom, a Vondelkerk kigyulladt és szerkezeti károsodást szenvedett. Rotterdamban két ember halt meg tűzijáték miatt, míg a németországi Bielefeldben két tinédzser vesztette életét házi tűzijáték miatt. A segélyszolgálatok elleni erőszakról szóló jelentések széles körben elterjedtek, a kórházakban megsérültek. 2026-ra betiltják a nem hivatalos tűzijátékokat.
On New Year's Eve in the Netherlands, police faced unprecedented violence, including being attacked with fireworks. A historic church in Amsterdam, the Vondelkerk, caught fire and suffered structural damage. In Rotterdam, two individuals were killed due to fireworks incidents, while in Bielefeld, Germany, two teenagers died from homemade fireworks. Reports of violence against emergency services were widespread, with injuries reported in hospitals. A ban on unofficial fireworks is set for 2026.