Egy norvég tinédzser az Egyesült Királyságban tartózkodott, hogy „találjon” – bíróság 😔
Norway teen was in UK to 'undertake a hit' - court 😔
Cikk tartalma röviden
Egy norvég tinédzsert, Johannes Natlandet letartóztattak Huddersfieldben (Egyesült Királyság), miközben állítólag gyilkosságot készült végrehajtani egy Iránhoz köthető svéd szervezett bűnözői csoport számára. Sürgősségi útlevéllel utazva találtak nála két lőfegyvert és lőszert. Natland bűnösnek vallotta magát lőfegyver birtoklásában, de tagadja a gyilkossági összeesküvést. Az ügyészek bizonyítékokat mutattak be a toborzásáról, és a gyilkossági tervről tárgyaló bűntársaival folytatott kommunikációról.
A Norwegian teenager, Johannes Natland, was arrested in Huddersfield, UK, while allegedly preparing to carry out a murder for a Swedish organized crime group linked to Iran. He was found with two firearms and ammunition after traveling on an emergency passport. Natland has pleaded guilty to possession of firearms but denies conspiracy to murder. Prosecutors presented evidence of his recruitment and communication with accomplices discussing the assassination plot.