„Utcáink egyre veszélyesebbek, de ez a katasztrófa egyre súlyosabb”: az Egyesült Királyságban tiltakozási hullám a menedékkérők ellen 😔
«Nos rues deviennent plus dangereuses et pourtant cette catastrophe s’aggrave»: au Royaume-Uni, une vague de protestation contre les demandeurs d’asile 😔
Cikk tartalma röviden
Epping ügye egy menedékkérő hotel bezárásához vezetett a bevándorlásellenes tüntetések után. A bíróságok helybenhagyták ezt a döntést, ami más közösségekben is hasonló reakciókat váltott ki. Békés demonstrációk zajlottak, „Küldjétek haza” szlogennel. A munkáspárti kormány fellebbezett a döntés ellen, és azt tervezi, hogy 2029-re megszünteti a menedékkérők szállodákban való elhelyezését.
L'affaire d'Epping a conduit à la fermeture d'un hôtel pour demandeurs d'asile après des manifestations anti-immigration. La justice a soutenu cette décision, entraînant des réactions similaires dans d'autres collectivités. Des manifestations pacifiques ont eu lieu, avec le slogan 'Send them home'. Le gouvernement travailliste a fait appel de la décision et prévoit de mettre fin à l'hébergement des demandeurs d'asile dans des hôtels d'ici 2029.