„Nem vitatható”: Brüsszel elutasítja Washingtonnak az éghajlati szabályokra gyakorolt nyomását 😔
'Not up for discussion': Brussels rejects Washington's pressure on climate rules 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság visszautasította az Egyesült Államok azon követeléseit, hogy lazítsanak környezetvédelmi szabályozásain, és kijelentette, hogy jogalkotási felhatalmazása van. Ez az USA nyomása közepette az EU vállalati átvilágítási törvényeire, amelyek az Egyesült Államok állítása szerint bonyolítják a kereskedelmet. A közelmúltbeli „Turnberry-megállapodás” célja a feszültség enyhítése volt, de a folyamatban lévő tárgyalások kihívásokkal néznek szembe, különösen az acél- és borvámok tekintetében.
The European Commission rejected US demands to relax its environmental regulations, asserting its authority to legislate. This comes amid US pressure on EU corporate due diligence laws, which the US claims complicate trade. The recent 'Turnberry agreement' aimed to ease tensions, but ongoing negotiations face challenges, particularly regarding tariffs on steel and wine.