Pakisztán meghosszabbította az afgán menekültek kitoloncolásának határidejét, de az ENSZ továbbra is aggódik 😔
Pakistan extends deportation deadline for Afghan refugees but UN remains concerned 😔
Cikk tartalma röviden
Pakisztán szeptember 1-ig meghosszabbította az afgán menekültek kitoloncolásának határidejét, türelmi időt biztosítva az önkéntes visszatéréshez. Az ENSZ üdvözölte a döntést, de aggodalmának adott hangot a kényszerű visszatérés miatt. Sok afgán menekült Pakisztánba a konfliktusok és az instabilitás miatt, 1,4 milliót regisztráltak az ENSZ-nél. Az új határidő letartóztathatja azokat, akik nem távoznak, ami félelmet kelthet a kényszerű kitoloncolás elleni nemzetközi törvények megsértésétől.
Pakistan has extended the deportation deadline for Afghan refugees to September 1, allowing a grace period for voluntary return. The UN welcomed the decision but expressed concerns over forced returns. Many Afghans have fled to Pakistan due to conflict and instability, with 1.4 million registered with the UN. The new deadline could lead to arrests for those who do not leave, raising fears of violating international laws against forced deportation.