Áramszünet Spanyolországban: a kórházak a segélygenerátoroknak köszönhetően fenntartják az alapszolgáltatást
Panne d’électricité en Espagne : les hôpitaux maintiennent un service de base grâce aux générateurs de secours
Cikk tartalma röviden
Hatalmas áramszünet történt az Ibériai-félszigeten, amely a kórházakat érintette, de lehetővé tette számukra, hogy tartalék generátorokkal fenntartsák az alapvető szolgáltatásokat. A sebészeti és nem sürgős beavatkozásokat felfüggesztik, de a sürgősségi és intenzív ellátást élvezik. A helyzet ellenőrzés alatt áll, komolyabb incidensről nem érkezett jelentés. A betegek aggodalmukat fejezik ki, különösen a sabadelli Parc Taulí kórházban.
A massive power outage occurred on the Iberian Peninsula, affecting hospitals but allowing them to maintain basic services with backup generators. Surgical and non-urgent procedures are suspended, but emergency and intensive care are prioritized. The situation is under control, with no serious incidents reported. Patients express concern, particularly at the Parc Taulí hospital in Sabadell.