Gyógyszertarifák: Az EU abban bízik, hogy képes kikerülni az Egyesült Államok intézkedéseit
Pharma tariffs: The EU's confident it can dodge US measures
Cikk tartalma röviden
Az EU Bizottsága optimista afelől, hogy az EU gyógyszeripara elkerüli a Trump amerikai elnök által bejelentett új 100%-os vámtételt, mivel úgy véli, hogy az ágazat továbbra is a vámokat 15%-ban korlátozó kereskedelmi megállapodás hatálya alatt marad. Trump közösségi médiában tett bejelentése ellenére a Bizottság azt állítja, hogy az Egyesült Államok gondoskodni fog arról, hogy a vámok ne haladják meg ezt az arányt. A dublini gyógyszeripar óvatos, miközben a folyamatban lévő kereskedelmi tárgyalások továbbra is a többi ágazatra vonatkozó vámokkal foglalkoznak.
The EU Commission is optimistic that the EU pharmaceutical industry will avoid a new 100% tariff rate announced by US President Trump, believing the sector will remain under a trade agreement that caps tariffs at 15%. Despite Trump's announcement on social media, the Commission asserts that the US will ensure tariffs do not exceed this rate. Dublin's pharmaceutical industry is cautious, while ongoing trade negotiations continue to address tariffs on other sectors.