Az észak-ír rendőrség disszidens republikánusokat gyanúsít a legutóbbi autómerényletben 😔
Police in Northern Ireland suspect dissident republicans in latest car bombing attack 😔
Cikk tartalma röviden
Az észak-ír rendőrség másként gondolkodó ír republikánusokat gyanúsít egy Belfast közelében elkövetett autós bombatámadás mögött. Halálos áldozat nem történt, de a lakókat, köztük a csecsemőket, evakuálták. A támadást az Új IRA korábbi, sikertelen bombázásához kötik. A nyomozók úgy vélik, továbbra is fennáll a félkatonai csoportok fenyegetése. Keir Starmer brit miniszterelnök elítélte a támadást, a helyi politikusok pedig aggodalmukat fejezték ki az eset miatt.
Police in Northern Ireland suspect dissident Irish Republicans behind a car bomb attack near Belfast. No fatalities occurred, but residents, including infants, were evacuated. The attack is linked to a previous failed bombing by the New IRA. Investigators believe there is still a threat from paramilitary groups. UK Prime Minister Keir Starmer condemned the attack, and local politicians expressed concern over the incident.