Eltűnt fiú után kutat a rendőrség a család egykori otthonában 😔
Police search family's former home for missing boy 😔
Cikk tartalma röviden
A Gardaí nyomoz a nyolcéves Kyran Durnin meggyilkolásának gyanúja miatt, aki augusztusban tűnt el édesanyjával együtt. Az anyját megtalálták, de Kyran továbbra is ismeretlen. A nyomozást gyilkossági nyomozássá fejlesztették, a házkutatások folyamatban vannak egykori dundalki otthonukban. Kyrannal kapcsolatos aggodalmakat a Tusla gyermekjóléti ügynökség vetette fel az eltűnése előtt. Az esetet az illetékesek mélyen felkavarónak minősítik.
Gardaí are investigating the suspected murder of eight-year-old Kyran Durnin, who went missing with his mother in August. His mother has been found, but Kyran remains unaccounted for. The investigation has been upgraded to a murder inquiry, with searches ongoing at their former home in Dundalk. Concerns about Kyran were raised by the child welfare agency, Tusla, prior to his disappearance. The case is described as deeply disturbing by officials.