Csehország: Az állam több mint egymillió eurót takarít meg a hódoknak köszönhetően 😊
République tchèque : l’État économise plus d’un million d’euros grâce à des castors 😊
Cikk tartalma röviden
Egy csehországi hódkolónia 30 millió koronát takarított meg azzal, hogy gátat épített a Moldva folyón, elkerülve a hosszadalmas adminisztratív eljárásokat. A hódok gyorsabban és olcsóbban az ökoszisztéma számára előnyös természetes vizes élőhelyet hoztak létre. Tevékenységük azonban időnként problémákat, például áradásokat okozhat az ember számára.
Une colonie de castors en République tchèque a économisé 30 millions de couronnes en construisant un barrage sur la rivière Vltava, évitant ainsi des procédures administratives longues. Les castors, plus rapides et moins coûteux, ont créé une zone humide naturelle bénéfique pour l'écosystème. Cependant, leur activité peut parfois causer des problèmes pour les humains, comme des inondations.