Elkerítve, de csökkentve: az EU Bizottság csökkenti a mezőgazdasági részesedést a rekord költségvetésben 😔
Ringfenced, but reduced: EU Commission shrinks agriculture share in record budget 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság rekordot jelentő 2 billió eurós költségvetést jelentett be, a mezőgazdasági támogatásokat egyetlen, 865 milliárd eurós alapba vonja össze, amelyből 300 milliárd eurót különített el jövedelemtámogatásra. A mezőgazdaság megerősítésére vonatkozó állítások ellenére a szakértők 20-30 százalékos reálcsökkentést becsülnek a mezőgazdasági kiadásokban. A KAP uniós költségvetésből való részesedése csökken, ami a prioritások védelem és versenyképesség felé történő eltolódását tükrözi. A javaslatot az EP-képviselők és a gazdálkodók visszacsapták, ami tiltakozásokhoz és kiigazítási követelésekhez vezetett, hogy megvédjék a gazdákat az árak ingadozásától.
The European Commission announced a record €2 trillion budget, merging agricultural subsidies into a single fund of €865 billion, with €300 billion ringfenced for income support. Despite claims of strengthening agriculture, experts estimate a 20-30% real cut in agricultural spending. The CAP's share of the EU budget is declining, reflecting a shift in priorities towards defense and competitiveness. The proposal has faced backlash from MEPs and farmers, leading to protests and demands for adjustments to protect farmers from price volatility.