Oroszország „árnyékposta” rendszert használ az uniós szankciók megkerülésére – derül ki a jelentésből 😔
Russia uses 'shadow mail' postal system to bypass EU sanctions, report reveals 😔
Cikk tartalma röviden
Egy vizsgálat feltárja, hogy Oroszország megkerüli az EU-szankciókat azzal, hogy egy berlini logisztikai művelettel tiltott árukat szállít Moszkvába egy könnyedebb vezérlésű postai rendszeren keresztül. A művelet állítólagos címkéket szállít Üzbegisztán postai szolgálatától, és Dimitri V, a RusPost GmbH korábbi igazgatója irányítja. Vladyslav Vlasiuk ukrán megbízott aggodalmát fejezte ki a szankciók végrehajtásának kiskapuja miatt, és hangsúlyozta, hogy szigorúbb intézkedésekre van szükség Oroszország árnyékflottájával szemben, amely a szankciók ellenére továbbra is működik.
An investigation reveals that Russia is circumventing EU sanctions by using a logistics operation in Berlin to route banned goods to Moscow via a postal system with lighter controls. The operation allegedly involves shipping labels from Uzbekistan's postal service and is managed by Dimitri V, a former director of RusPost GmbH. Ukrainian envoy Vladyslav Vlasiuk expressed concern over the loopholes in sanctions enforcement, emphasizing the need for stricter measures against Russia's shadow fleet, which continues to operate despite sanctions.