Benjamin Netanjahu nélkül Izrael megosztottság légkörében emlékezik Jichak Rabin meggyilkolására.
Sans Benyamin Netanyahou, Israël commémore l’assassinat d’Yitzhak Rabin, dans un climat de division
Cikk tartalma röviden
Izraeliek tízezrei gyűltek össze Tel-Avivban, hogy a békéért énekeljenek, felidézve Jichak Rabin meggyilkolását. A felszólalók bírálták az izraeli szélsőjobbot, míg Yuval Rabin az apja meggyilkolása előttihez hasonló gyűlöletmechanizmusokról beszélt. Állami ünnepséget tartottak a Herzl-hegynél Benjamin Netanjahu jelenléte nélkül, kiemelve Rabin vitatott örökségét.
Des dizaines de milliers d'Israéliens se sont réunis à Tel-Aviv pour chanter pour la paix, rappelant l'assassinat d'Yitzhak Rabin. Les orateurs ont critiqué l'extrême droite en Israël, tandis que Yuval Rabin a évoqué des mécanismes de haine similaires à ceux d'avant l'assassinat de son père. Une cérémonie d'État a eu lieu au mont Herzl sans la présence de Benyamin Netanyahou, soulignant l'héritage controversé de Rabin.