„Ha nem alakulunk át, meghalunk”: Barámban a háború elfoglalta az egyik utolsó kollektivista kibucot Izraelben 😔
« Si on ne se transforme pas, on mourra » : à Bar’am, la guerre aura eu raison de l’un des derniers kibboutz collectivistes d’Israël 😔
Cikk tartalma röviden
Kibbutz Bar’am, Izrael egyik utolsó kollektivista bástyája, komoly kihívásokkal néz szembe a Hezbollahgal való eszkalálódó konfliktus után. Gilles, egy francia-izraeli lakos, kifejezi ennek a háborúnak a szükségességét közösségük biztonsága érdekében. 2023. október 8-án a helyzet arra kényszerítette a lakosokat, hogy fontolóra vegyék a távozást az erősödő ellenségeskedés miatt.
Le kibboutz de Bar’am, l'un des derniers bastions collectivistes d'Israël, est confronté à des défis majeurs suite à l'escalade du conflit avec le Hezbollah. Gilles, un résident franco-israélien, exprime la nécessité de cette guerre pour la sécurité de leur communauté. Le 8 octobre 2023, la situation a forcé les habitants à envisager un départ face à l'intensification des hostilités.
