„Műtétét ma délelőtt 11 órára tervezték, most meghalt”: 17 külföldi, akik kezelésre érkeztek Indiába, meghalt egy szállodai tűzben
«Son opération était prévue ce matin à 11h. Maintenant, elle est morte» : 17 étrangers venus se faire soigner en Inde meurent dans l’incendie d’un hôtel
Cikk tartalma röviden
A Flourish Stay, az újdelhi Max Kórház közelében található szálloda elsősorban Afrikából és Közép-Ázsiából érkező vendégeket fogad orvosi kezelésre. Shailendra Tilak, egy helyi gyógyszerész rámutat, hogy ezek a betegek olyan országokból származnak, ahol az egészségügyi infrastruktúra nem megfelelő. A három testvér által vezetett szállodában még soha nem történt súlyos baleset a pusztító tűz előtt.
Le Flourish Stay, un hôtel idéalement situé près du Max Hospital à New Delhi, accueille principalement des clients venant d'Afrique et d'Asie centrale pour des soins médicaux. Shailendra Tilak, pharmacien local, souligne que ces patients viennent de pays où les infrastructures médicales sont insuffisantes. L'hôtel, géré par trois frères, n'avait jamais connu d'accidents graves avant un incendie dévastateur.