Spanyolország két napot ad Olaszországnak, hogy feloldja a spanyol utazók határellenőrzését a ceutai migránsroham után 😔
Spain gives Italy two days to lift border checks on Spanish travellers after Ceuta migrant rush 😔
Cikk tartalma röviden
A spanyol kormány kétnapos ultimátumot adott Olaszországnak a spanyol utazók határellenőrzésének megszüntetésére, igazságtalannak és diszkriminatívnak minősítve az intézkedéseket. Spanyolország azzal érvel, hogy a Ceutába érkezett migránshullámot követően Olaszország által indokolt ellenőrzések megalapozatlanok és összeegyeztethetetlenek az uniós szabályozással. A spanyol kormány figyelmeztet a lehetséges megtorló intézkedésekre, ha az ellenőrzést nem szüntetik meg, hangsúlyozva elkötelezettségüket az EU szolidaritása és együttműködése mellett.
The Spanish government has given Italy a two-day ultimatum to remove border controls on Spanish travellers, labeling the measures as unjust and discriminatory. Spain argues that Italy's justification for the checks, following a migrant influx in Ceuta, is unfounded and incompatible with EU regulations. The Spanish administration warns of potential retaliatory measures if the controls are not lifted, emphasizing their commitment to EU solidarity and cooperation.