A spanyol filmarchívum Orson Welles élethosszig tartó Quijote című filmjének rekonstruálására készül. 😊
Spanish film archive sets out to reconstruct Orson Welles's lifelong 'Quixote' 😊
Cikk tartalma röviden
A Spanyol Filmarchívum nemzetközi partnerekkel együttműködve rekonstruálja Orson Welles „Don Quijote” befejezetlen adaptációját, amely projekt 1957-ben kezdődött és három évtizeden át ível. Esteve Riambau, a Wellesre szakosodott történész hangsúlyozza, hogy ez az erőfeszítés nem a filmben kialakult ötletek és anyagok helyreállítása, hanem rekonstrukciója. A projekt célja, hogy tiszteletben tartsa Welles eredeti elképzelését, miközben elkerüli a korábbi adaptációk buktatóit.
The Spanish Film Archive, in collaboration with international partners, is set to reconstruct Orson Welles's unfinished adaptation of 'Don Quixote,' a project that began in 1957 and spanned three decades. Esteve Riambau, a historian specializing in Welles, emphasizes that this effort is not a restoration but a reconstruction of the film's evolving ideas and materials. The project aims to honor Welles's original vision while avoiding the pitfalls of previous adaptations.
