Starmer csökkenti a segélyeket a védelmi kiadások növelésére
Starmer cuts aid to fund increase in defence spending
Cikk tartalma röviden
Sir Keir Starmer miniszterelnök azt tervezi, hogy 2027-ig a nemzeti jövedelem 2,5 százalékára emeli az Egyesült Királyság védelmi kiadásait, amit a nemzetközi segélyek költségvetésének csökkentésével finanszíroznak. Míg az ellenzéki pártok támogatják az emelést, a jótékonysági szervezetek árulásként kritizálják a segélycsökkentést. A bejelentés megelőzi a Donald Trump amerikai elnökkel való találkozót, aki az európai védelmi kiadások növelését szorgalmazza. Az Egyesült Királyság arra törekszik, hogy a következő választások után elérje a GDP 3%-át a védelemre, miközben aggódnak a katonai képességek és a segélycsökkentések kiszolgáltatott lakosságra gyakorolt hatása miatt.
Prime Minister Sir Keir Starmer plans to increase UK defence spending to 2.5% of national income by 2027, funded by cuts to the international aid budget. While opposition parties support the increase, charities criticize the aid cuts as a betrayal. The announcement precedes a meeting with US President Donald Trump, who advocates for higher European defence spending. The UK aims to reach 3% of GDP on defence post-next election, amid concerns over military capability and the impact of aid cuts on vulnerable populations.