„Bűnözőktől körülvéve”: A fotós, aki megörökíti a szovjet börtöntetoválások rejtett nyelvét
'Surrounded by Criminals': The photographer capturing the hidden language of Soviet prison tattoos
Cikk tartalma röviden
A brüsszeli „Bűnözők által körülvéve” című kiállítás a Vory v Zakone, egy posztszovjet bűnözői közösség életét mutatja be Nicolas Wieërs belga művész szemüvegén keresztül. A projekt feltárja a tetoválások jelentőségét ezeknél a férfiaknál, akik egykor hatalmon voltak a szovjet alvilágban, de most társadalmi kirekesztéssel és szegénységgel néznek szembe. Wieërs célja, hogy megkérdőjelezze a bűnözésről és az igazságszolgáltatásról alkotott társadalmi felfogást, kiemelve azt a képmutatást, hogy a társadalom hogyan bánik a látható bűnözőkkel szemben a hatalmon lévőkkel. A kiállítás 2025. november 9-ig látható hat brüsszeli helyszínen.
The exhibition 'Surrounded by Criminals' in Brussels showcases the lives of the Vory v Zakone, a post-Soviet criminal fraternity, through the lens of Belgian artist Nicolas Wieërs. The project explores the significance of tattoos among these men, who once held power in the Soviet underworld but now face social exclusion and poverty. Wieërs aims to challenge societal perceptions of crime and justice, highlighting the hypocrisy in how society treats visible criminals versus those in power. The exhibition runs until November 9, 2025, across six locations in Brussels.