A svájci bíróság három hónapos előzetes letartóztatást rendelt el a bár menedzserére halálos tűz miatt 😔
Swiss court orders three months of pretrial detention for bar manager over fatal fire 😔
Cikk tartalma röviden
A svájci bíróság három hónapos előzetes letartóztatást rendelt el Jacques Morettire, egy bár társigazgatójára, ahol egy szilveszteri buli során kitört tűz 40 embert ölt meg. A bíróság potenciális repülési kockázatra hivatkozott, de feloldhatja a letartóztatást, ha biztonsági intézkedéseket tesznek. Bűnügyi nyomozás folyik a bártulajdonosok ellen akaratlan emberölés és biztonsági megsértések miatt, mivel 2019 óta nem végeztek tűzvizsgálatot. Morettiék sajnálatukat és elkötelezettségüket fejezték ki a nyomozókkal való együttműködés mellett, míg Guy Parmelin svájci elnök elítélte a tragédiát.
A Swiss court has ordered three months of pretrial detention for Jacques Moretti, co-manager of a bar where a fire during a New Year’s Eve party killed 40 people. The court cited a potential flight risk but may lift the detention if security measures are arranged. A criminal investigation is underway into the bar owners for involuntary homicide and safety violations, as fire inspections had not been conducted since 2019. The Morettis expressed their grief and commitment to cooperate with investigators, while Swiss President Guy Parmelin condemned the tragedy.