A mérgező égésgátlókat átfogó uniós tilalom fenyegeti 😔
Toxic flame retardants could face sweeping EU ban 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) aggodalmát fejezte ki az aromás brómozott égésgátlókkal (ABFR) kapcsolatban, ami arra utal, hogy egészségügyi és környezeti kockázatok miatt általános korlátozásokkal szembesülhetnek az EU-ban. Az ABFR-ek, hasonlóan az „örökké vegyi anyagokhoz”, mérgezőek és felhalmozódnak az organizmusokban. Az ügynökség a szabályozás csoportos megközelítését szorgalmazza az eseti tilalmak helyett a káros helyettesítések megelőzése érdekében. A vegyipar lobbizik a szigorúbb szabályozás ellen, azt állítva, hogy a modern ABFR-ek biztonságosak. Az Európai Bizottság várhatóan jövőre javasolja a vegyi anyagok szabályozásának reformját.
The European Chemicals Agency (ECHA) has raised concerns about aromatic brominated flame retardants (ABFRs), suggesting they may face blanket restrictions in the EU due to health and environmental risks. ABFRs, similar to 'forever chemicals', are toxic and accumulate in organisms. The agency advocates for a group approach to regulation, rather than case-by-case bans, to prevent harmful substitutions. The chemicals industry is lobbying against tighter regulations, claiming modern ABFRs are safe. The European Commission is expected to propose reforms to chemicals regulation next year.