„Áruló, aki eladta lelkét Franciaországnak” vagy „irodalmi zseni”: Goncourt Kamel Daoud megosztja Algériát 😔
«Traître qui a vendu son âme à la France» ou «génie de la littérature» : le Goncourt Kamel Daoud divise l’Algérie 😔
Cikk tartalma röviden
A Kamel Daoudnak „Houris” című könyvéért odaítélt Goncourt-díj bejelentése után az algériai média nem kommentálta a hírt, névtelen újságírók szerint a „terror klímája” miatt. Az algériai hatóságok megtiltották Gallimard részvételét az algíri nemzetközi könyvvásáron, és nyomást gyakoroltak Daoud könyveinek forgalmazásának korlátozására.
Après l'annonce du prix Goncourt attribué à Kamel Daoud pour son livre 'Houris', aucun média algérien n'a commenté la nouvelle, en raison d'un 'climat de terreur' selon des journalistes anonymes. Les autorités algériennes ont interdit la participation de Gallimard au Salon international du livre d'Alger et ont exercé des pressions pour limiter la circulation des livres de Daoud.