A katonák további árvízkárosultak után kutatnak Valenciában, mivel az eső megzavarja a vasúti közlekedést 😔
Troops search for more flood victims in Valencia as rain disrupts rail service 😔
Cikk tartalma röviden
Valenciában a múlt heti hatalmas áradások több mint 200 halálos áldozatot követeltek, és folyamatosan kutatnak eltűnt személyek és holttestek után. A hatóságok, köztük Fernando Grande-Marlaska belügyminiszter, igyekeznek megbízható becsléseket adni az eltűntekről. Jelentős takarítási munkálatok zajlanak, polgárok és több ezer katona bevonásával. Harag tört ki a tisztviselők felé a paiportai királyi látogatás során, ahol sokan elvesztették otthonukat. Eközben Kelet-Spanyolországban a viharok további fennakadásokat okoztak, többek között felfüggesztették az elővárosi vonatokat és lezárták az autópályákat. A klímakutatók az áradást egy elakadt viharrendszernek tulajdonítják, amelyet a rekordmeleg Földközi-tenger befolyásolt.
In Valencia, massive flooding last week resulted in over 200 deaths, with ongoing searches for missing persons and bodies. Authorities, including Interior Minister Fernando Grande-Marlaska, are struggling to provide reliable estimates of the missing. A significant clean-up effort is underway, with citizens and thousands of soldiers involved. Anger erupted towards officials during a royal visit to Paiporta, where many have lost their homes. Meanwhile, storms in eastern Spain have caused further disruptions, including suspended commuter trains and closed highways. Climate scientists attribute the flooding to a stalled storm system influenced by a record-hot Mediterranean Sea.