Két francia fiút elhagytak Portugáliában, hogy visszavigyék Franciaországba – áll a bírósági dokumentumban 😔
Two French boys abandoned in Portugal to be returned to France, court document says 😔
Cikk tartalma röviden
Két francia gyermeket, Zacharie-t és Barthélemyt, akiket elhagyottan találtak Portugáliában, visszaküldik Franciaországba, hogy a szociális szolgálatok gondozásba vegyenek, miközben megvizsgálják a család alkalmasságát. Szüleik, Marine Rousseau és Marc Ballabriga, letartóztatásban vannak elhagyásuk miatt. A fiúkat Alexandre Quintas pék fedezte fel, aki riasztotta a hatóságokat. A gyerekek apja reméli, hogy a korlátozott látogatási jog ellenére visszaszerzi a felügyeleti jogot.
Two French children, Zacharie and Barthélemy, found abandoned in Portugal, will be returned to France for care by social services while assessing family suitability. Their parents, Marine Rousseau and Marc Ballabriga, are in detention for abandonment. The boys were discovered by baker Alexandre Quintas, who alerted authorities. The children's father hopes to regain custody despite limited visitation rights.