Két úszó életét vesztette, amikor a francia hatóságok az Atlanti-óceán partjain átívelő, halálos vízi hullámokra figyelmeztetnek 😔
Two swimmers killed as French authorities warn of deadly riptides across Atlantic coastline 😔
Cikk tartalma röviden
Két úszó halt meg a délnyugat-franciaországi Gironde partvidékén bekövetkezett hullámzások következtében, ezért a hatóságok figyelmeztették a strandolókat az erős áramlatokra. Egy 56 éves német nő vízbe fulladt Lège-Cap-Ferretben, míg egy 60 éves férfi meghalt Lacanauban. A mentőszolgálatok péntek óta 31 embert mentettek ki, maximális éberséget kérve. A riptides erős áramlatok, amelyek még a tapasztalt úszók számára is veszélyesek lehetnek.
Two swimmers died in separate incidents due to riptides along the Gironde coastline in southwestern France, prompting authorities to warn beachgoers about strong currents. A 56-year-old German woman drowned off Lège-Cap-Ferret, while a 60-year-old man died in Lacanau. Emergency services rescued 31 people since Friday, urging maximum vigilance. Riptides are powerful currents that can be dangerous even for experienced swimmers.