Az Egyesült Királyság légiforgalmi irányítási hibája: A légitársaságok válaszokat követelnek, miután több mint 150 járatot töröltek 😔
UK air traffic control failure: Airlines demand answers after more than 150 flights cancelled 😔
Cikk tartalma röviden
Egy műszaki probléma rövid időre leállította és elterelte a járatokat Nagy-Britanniában, ami jelentős fennakadásokat okozott. Az Egyesült Királyság Nemzeti Légiforgalmi Szolgálata (NATS) 20 perc után helyreállította a működését, de sok járat még így is érintett. Heidi Alexander, az Egyesült Királyság közlekedési minisztere a folyamatos fennakadásokra figyelmeztetett. A Ryanair és az easyJet vezetői bírálták a NATS-t az ismétlődő hibák miatt, és felszólították a vezérigazgató lemondását. A hiba a swanwicki irányítóközpontban történt, amely az Egyesült Királyság-szerte lévő járatokat érintette, több mint 150 törléssel és ezrek leállásával.
A technical issue briefly grounded and diverted flights in Britain, causing significant disruptions. The UK's National Air Traffic Service (NATS) restored operations after 20 minutes, but many flights were still affected. UK Transport Secretary Heidi Alexander warned of continued disruptions. Ryanair and easyJet executives criticized NATS for repeated failures, with calls for the CEO's resignation. The glitch occurred at Swanwick control center, affecting flights across the UK, with over 150 cancellations and thousands grounded.