Az Egyesült Királyság gazdasága két hónapos stagnálás után augusztusban ismét növekedésnek indult
UK economy returns to growth in August after two months of stagnation
Cikk tartalma röviden
Az Egyesült Királyság kormánya az október végi költségvetésre készül, Keir Starmer miniszterelnök pedig „fájdalmas” döntésekre és adóemelésekre figyelmeztet. A gazdaság 0,2%-kal nőtt az építőipar és a kiskereskedelem élénkülésének köszönhetően, de a növekedés továbbra is gyengébb a vártnál. A közgazdászok egyenetlen növekedést figyelnek meg az ágazatok között, és óvatosságra intik a cégeket a munkaerő-felvétellel és a befektetéssel kapcsolatban. Rachel Reeves kancellár hangsúlyozza a gazdasági növekedés fontosságát a közszolgáltatások javításában és a munkahelyteremtésben.
The UK government is preparing for the Budget at the end of October, with Prime Minister Keir Starmer warning of 'painful' decisions and tax increases. The economy grew by 0.2% due to a recovery in construction and retail, but growth remains weaker than expected. Economists note uneven growth across sectors and caution firms about hiring and investment. Chancellor Rachel Reeves emphasizes the importance of economic growth for improving public services and job creation.