Ukrajna elfogadta az uniós vizsgálatot a Druzsbánál abban a reményben, hogy feloldja a magyar vétót a 90 milliárd eurós kölcsön ügyében
Ukraine accepts EU inspection to Druzhba hoping to lift Hungarian veto on €90bn loan
Cikk tartalma röviden
Ukrajna beleegyezik a megsérült Druzsba vezeték uniós finanszírozású vizsgálatába, miközben az európai vezetők a Magyarország által megvétózott 90 milliárd eurós hitelről szóló csúcstalálkozóra készülnek. Az EU illetékesei támogatásukat fejezik ki Ukrajna mellett, Zelenszkij elnök pedig vitatja a magyar állításokat a vezeték üzemi állapotával kapcsolatban, az orosz támadásokra hivatkozva a károk okaként. A vezeték javítását a közel-keleti konfliktusokhoz kapcsolódó olajárak emelkedése miatt kulcsfontosságúnak tartják, és biztosítékok arra, hogy az orosz fosszilis tüzelőanyagok fokozatos kivonására vonatkozó uniós célok változatlanok maradnak.
Ukraine agrees to an EU-funded inspection of the damaged Druzhba pipeline, as European leaders prepare for a summit to address a €90 billion loan vetoed by Hungary. EU officials express support for Ukraine, while President Zelenskyy disputes Hungarian claims about the pipeline's operational status, citing Russian attacks as the cause of damage. The repair of the pipeline is deemed crucial due to rising oil prices linked to Middle Eastern conflicts, with assurances that EU goals to phase out Russian fossil fuels remain intact.