Az Egyesült Államok részben kivonja a nagykövetség munkatársait Irakból, mivel a közel-keleti feszültség nő 😔
US partially pulls embassy staff from Iraq as Middle East tensions rise 😔
Cikk tartalma röviden
Az Egyesült Államok elrendelte a nagykövetség nem létfontosságú személyzetének és családtagjaik evakuálását a Közel-Keletről a megrekedt amerikai-iráni nukleáris tárgyalások közepette fokozott biztonsági aggályok miatt. Trump elnök kifejezte, hogy nem bízik a megállapodásban. A külügyminisztérium részben evakuálja a személyzetet Bagdadról és más bahreini és kuvaiti nagykövetségekről. Növekszik a feszültség a Gázában zajló konfliktus és az iráni nukleáris program miatt, és figyelmeztetést adtak ki a térségben történő hajózásra. Irán válaszolt az Egyesült Államok fenyegetéseire, és kijelentette, hogy kész megtorlásra, ha megtámadják.
The US has ordered the evacuation of non-essential embassy staff and their families from the Middle East due to heightened security concerns amid stalled US-Iran nuclear talks. President Trump expressed reduced confidence in reaching a deal. The State Department is partially evacuating personnel from Baghdad and other embassies in Bahrain and Kuwait. Tensions are rising due to the ongoing conflict in Gaza and Iran's nuclear program, with warnings issued for shipping in the region. Iran has responded to US threats, asserting its readiness to retaliate if attacked.